A China-Kazakhstan academic research and internship camp is launched at the Qingdao Preschool Education College on April 14. [Photo/scoedu.cn]
Qingdao Preschool Education College (QDPEC) officially launched a China-Kazakhstan academic research and internship camp on April 14, welcoming a delegation from Abai Kazakh National Pedagogical University, often abbreviated to Abai University, led by Banu Narbekova, vice rector for academic affairs.
The delegation included 46 postgraduate students specializing in Special Education who arrived for a two-week research internship at QDPEC. The opening ceremony was attended by QDPEC President Fu Rongyun, Vice-president Fu Lei, and heads of relevant departments.
In her welcoming address, President Fu extended a warm greeting to the delegation. She emphasized that this internship program represented a key milestone in fulfilling the memorandum of understanding (MoU) between the two institutions, deepening academic cooperation, and enhancing graduate education quality.
She encouraged student participants to gain practical insights into China's educational practices and serve as youth ambassadors for China-Kazakhstan friendship.
Vice Rector Banu Narbekova highly commended QDPEC's teacher education heritage, expertise in preschool education, and internationalization efforts. She encouraged Kazakhstani students to immerse themselves in Chinese educational concepts and traditional culture.
Narbekova also expressed Abai University's commitment to accelerating the preparation of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) Teacher Education Alliance, while expanding collaboration in faculty-student exchanges, joint curriculum development, and overseas training bases.
The ceremony featured artistic performances from students, including percussion ensemble pieces alongside a group chorus, expressing hopes for deep friendship among young scholars from both nations. Mentors and student representatives from both colleges also shared their expectations for the internships.
QDPEC students present a percussion performance. [Photo/scoedu.cn]
During their visit, the Kazakhstani delegation toured QDPEC's state-of-the-art facilities, including preschool education training labs, the Information Network Center, the AI International Language Education Industry College, and the Jewelry Production Training Base.
The Kazakhstani delegation visits QDPEC's training base. [Photo/scoedu.cn]
Both sides held bilateral talks to detail upcoming initiatives, focusing on short-term research internships, bidirectional faculty-student mobility, the joint establishment of international colleges, and the progress of the SCO Teacher Education Alliance.
This event highlighted QDPEC's commitment to international openness and regional educational cooperation under the SCO framework. Moving forward, QDPEC said it will continue to deepen its partnership with Abai University to cultivate globally minded educators and contribute to regional cultural exchanges.
4月13日，阿拜哈萨克国立师范大学第一副校长巴努・纳尔别科娃女士率团到访青岛幼儿师范高等专科学校，该校46名特殊教育专业研究生随行来校开展为期2周的科研实习。4月14日，“中哈携手·博研致远”研学营开营仪式在学校隆重举行，学校党委副书记、校长付荣云，党委委员、副校长付蕾及相关部门负责人出席活动。
欢迎仪式上，付荣云代表学校向哈方代表团及全体学员表示热烈欢迎。她表示，此次科研实习活动是落实两校合作备忘录、深化科研合作、提升研究生培养质量、促进中哈教育文化交融的重要实践，希望学员们在沉浸式体验中感受中国教育实践魅力，在研学中增长学识、收获成长、缔结友谊，成为中哈友好交流的青春使者。
巴努·纳尔别科娃高度赞赏学校鲜明的师范办学底色、扎实的学前教育专业优势与高水平国际化办学成效。她勉励访学学子珍惜机遇，感受中华优秀传统文化魅力，研习中国先进教育理念与教学方法，努力成为传递中哈友谊、推动教育交流的友好使者。她同时表示，愿与学校进一步深化务实协作，加快推进上合组织教师教育联盟筹备工作，在师生互访、课程共建共享、学生交换培养、跨境实训基地联动等领域拓展合作空间，携手提升区域教师教育水平。
开营仪式现场，学校学子带来音乐启蒙打击乐《奇妙世界》、打击乐合奏《科技未来》，以灵动节奏展现青春朝气；大合唱《愿你再见我时》温情悠扬，寄托对中哈青年相知相交、携手共进的美好期许。研学营导师代表与哈萨克斯坦学员代表先后发言，表达对此次交流学习的热切期待。
访问期间，哈方代表团走进学校学前教育实训室、信息网络中心、人工智能国际语言教育产业学院、珠宝生产性实训基地等场所，实地考察专业建设、实训条件与国际化办学成果，对学校现代化育人环境与特色化发展路径给予高度评价。
在校际会谈中，双方围绕研究生短期科研实习安排、师生双向交流、国际学院共建、上合组织教师教育联盟建设等重点事项深入研讨，细化合作内容，明确推进时序，为后续全方位合作奠定坚实基础。
此次交流活动是学校坚持开放办学、主动服务国家对外开放大局、积极参与上合组织人文交流的生动实践。下一步，学校将继续以教师教育为纽带，持续深化与阿拜哈萨克国立师范大学的全方位合作，积极投身上合组织教师教育联盟建设，着力培养更多具有国际视野的高素质教育人才，为推动中哈教育合作走深走实、服务区域人文交流繁荣发展贡献青幼力量。
Делегация Казахского национального педагогического университета имени Абая во главе с первым проректором Бану Нарбековой 13 апреля посетила Циндаоский колледж дошкольного образования. В состав делегации вошли 46 магистрантов специальности «Специальное образование», прибывших для прохождения двухнедельной научно-исследовательской стажировки. Торжественная церемония открытия научно-исследовательского лагеря под девизом «Китай и Казахстан: общее стремление к новым горизонтам» состоялась 14 апреля. В мероприятии приняли участие заместитель секретаря парткома, директор колледжа Фу Жунъюнь, член парткома, заместитель директора Фу Лэй, а также руководители профильных подразделений.
В Циндаоском колледже дошкольного образования открылся научно-исследовательский лагерь под девизом «Китай и Казахстан: общее стремление к новым горизонтам». [Фото: scoedu.cn]
На церемонии приветствия Фу Жунъюнь от имени колледжа обратилась со словами приветствия к казахстанской делегации и всем участникам стажировки. Руководитель колледжа отметила, что научно-исследовательская стажировка стала важным практическим шагом в реализации двустороннего меморандума о сотрудничестве. Проект направлен на углубление научного взаимодействия, повышение качества подготовки магистрантов и укрепление культурно-образовательных связей Китая и Казахстана. Фу Жунъюнь выразила надежду, что участники смогут глубоко погрузиться в китайские образовательные практики, расширить профессиональные знания, завязать дружеские контакты и стать молодыми посланниками дружбы двух стран.
Фу Жунъюнь выступает с речью на приветственной церемонии. [Фото: scoedu.cn]
Бану Нарбекова высоко оценила выраженный педагогический профиль колледжа, его сильные позиции в области дошкольного образования и высокий уровень интернационализации учебного процесса. Она призвала участников стажировки ценить предоставленную возможность, приобщиться к традиционной китайской культуре, изучить передовые образовательные подходы и методики обучения, а также стать молодыми послами дружбы для укрепления связей и развития обменов между КНР и Казахстаном. Первый проректор также подтвердила готовность к углублению практического взаимодействия с колледжем и ускорению работы по созданию Альянса педагогического образования ШОС. Стороны планируют расширять сотрудничество в сфере академической мобильности, разработки совместных курсов, обмена студентами и развития трансграничных практических баз для повышения качества подготовки педагогов в регионе.
Бану Нарбекова выступает с речью. [Фото: scoedu.cn]
На церемонии открытия студенты колледжа выступили с концертными номерами. Они исполнили перкуссионные композиции «Удивительный мир» и «Технологическое будущее», задав динамичный ритм мероприятию. Завершилась программа хоровой песней «Когда мы встретимся вновь», выразившей стремление молодежи Китая и Казахстана к дружбе, взаимопониманию и совместному развитию. С приветственными речами также выступили наставники программы и представители казахстанских магистрантов, выразив высокую заинтересованность в предстоящей учебной и научной работе.
Выступление студентов Циндаоского колледжа дошкольного образования. [Фото: scoedu.cn]
Выступление представителя казахстанских участников. [Фото: scoedu.cn]
В рамках программы казахстанская делегация посетила ключевые объекты колледжа: лаборатории дошкольного образования, информационно-сетевой центр, Отраслевой институт международного языкового образования в сфере ИИ и учебно-производственный комплекс ювелирного дела. Гости ознакомились с материально-технической базой, образовательными стандартами и успехами колледжа в международной сфере, высоко оценив современную инфраструктуру и профильную специфику учебного заведения.
Казахстанская делегация во время посещения практической базы колледжа. [Фото: scoedu.cn]
В ходе двусторонних переговоров стороны предметно обсудили проведение краткосрочных научно-исследовательских стажировок магистрантов, академические обмены преподавателями и студентами, совместное создание международного института, а также работу по формированию Альянса педагогического образования ШОС. Участники встречи детализировали ключевые направления взаимодействия и определили поэтапный график реализации проектов, заложив прочный фундамент для дальнейшего полномасштабного сотрудничества.
Двусторонние переговоры представителей учебных заведений. [Фото: scoedu.cn]
Прошедшая программа стала наглядным примером реализации стратегии открытого образования колледжа, его активного содействия общенациональным внешнеполитическим инициативам и участия в гуманитарных обменах по линии ШОС. В дальнейшем Циндаоский колледж дошкольного образования продолжит укреплять партнерство с Казахским национальным педагогическим университетом имени Абая, развивая совместные программы подготовки педагогов. Учебное заведение примет активное участие в создании Альянса педагогического образования ШОС и формировании пула квалифицированных специалистов с международными компетенциями. Это станет практическим вкладом колледжа в углубление китайско-казахстанского взаимодействия в сфере образования и развитие гуманитарного сотрудничества в регионе.
